Life: Elementary – Contenus téléchargeables

Page Web du site de la série Life : http://www.ngllife.com/

A. Transcription des clips audio (fichiers DOC)

B. Transcription des vidéos (fichiers DOC)

C. Fichiers audio correspondant aux exercices (« Student’s Workbook », (fichiers MP3) : CD1 et CD2

D. Fiches de travail – Exercices d’expression (« Communicative Worksheets », fichiers PDF). Il s’agit de bandes dessinées d’une planche, chacune reprenant un thème abordée dans l’unité correspondante, et dépourvue de dialogue : c’est à vous de les imaginer ou de raconter l’histoire. Il y a trois fichiers pour chaque planche : celui de la bande dessinées en elle-même, qui est repérables au sigle « AW » (artwork) dans son titre ; un fichier dont le nom comporte « SC » (student cards) et qui propose des exercices ; un dernier fichier « TN » (teacher’s notes), destiné, au professeur.

E. Index monolingues des mots employés (fichiers DOC + PDF), que vous pouvez manipuler, imprimer et annoter, pour créer votre propre glossaire en y ajoutant éventuellement la traduction, pour créer des listes de mots — pourquoi pas thématiques ? — avec des phrases d’exemple, etc.

F. Leçons et exercices de grammaires extraits de Practical Grammar, qui est une suite de livres de grammaire de Cengage Learning, co-éditeur de la série Life. Evidemment, toutes les règles de la grammaire anglaise ne sont pas abordées.

G. Mini-unités supplémentaires, articulées sur un texte (PDF) et qui comportent en outre une version lue de celui-ci (MP3), des exercices de compréhension (PDF), des exercices de vocabulaire et de grammaire (PDF) ainsi que les corrigés. Quatre sont proposée au niveau Elementary, à télécharger ou à étudier en ligne :

1. « Easter Island Statues » (version téléchargeable – version en ligne)
2. « Return to River Town » (version téléchargeable – version en ligne)
3. « Wild Weather » (version téléchargeable – version en ligne)
4. « Sylvia Earle » (version téléchargeable ; unité toute récente, donc pas encore de version en ligne)